木兰花令·沉水香消人悄悄

李清照〔宋代〕

沉水香消人悄悄，楼上朝来寒山峭。春生南浦水微波，雪满东山风未扫。
金樽莫诉连壶倒，卷起重帘留晚照。为君欲去更凭栏，人意不如山色好。

完善

译文及注释

译文
沉水香已经燃尽，浓浓香气已经消散，四下无人静悄悄。清晨时分，楼上仍然感觉寒气袭人，春天已悄悄来到南浦，水面泛起层层微波，而东山上仍积满白雪，风还未将其吹散。
莫要推辞美酒，开怀畅饮吧。卷起重重帘幕，想留住西下的夕阳。就要为你离去而再次凭栏远望，但人的情感终究不如眼前的山色那般美好。

注释
沉水：沉香之别称。产自南海诸国，又名蜜香。
南浦：水的南岸。在古诗词中一般作为送别的意象。
东山：东晋谢安隐居处。
莫诉：莫要推辞。

参考资料：完善

1、柯宝成．李清照全集汇校汇注汇评．武汉．崇文书局．2015．41-42

李清照

李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。 88篇诗文　 632条名句

完善

猜您喜欢

八声甘州·记玉关踏雪事清游

张炎〔宋代〕

辛卯岁，沈尧道同余北归，各处杭、越。逾岁，尧道来问寂寞，语笑数日。又复别去。赋此曲，并寄赵学舟。

记玉关踏雪事清游，寒气脆貂裘。傍枯林古道，长河饮马，此意悠悠。短梦依然江表，老泪洒西州。一字无题处，落叶都愁。
载取白云归去，问谁留楚佩，弄影中洲？折芦花赠远，零落一身秋。向寻常、野桥流水，待招来，不是旧沙鸥。空怀感，有斜阳处，却怕登楼。

完善

点绛唇·丁未冬过吴松作

姜夔〔宋代〕

燕雁无心，太湖西畔随云去。数峰清苦。商略黄昏雨。
第四桥边，拟共天随住。今何许。凭阑怀古。残柳参差舞。

完善

南歌子·槐绿低窗暗

黄庭坚〔宋代〕

槐绿低窗暗，榴红照眼明。玉人邀我少留行。无奈一帆烟雨、画船轻。
柳叶随歌皱，梨花与泪倾。别时不似见时情。今夜月明江上、酒初醒。

完善